Seja bem-vindo ao segundo n\u00famero da Revista Perma, que se destaca a expressiva contribui\u00e7\u00e3o de permacultoras brasileiras, que trazem uma perspectiva \u00fanica e valiosa para a constru\u00e7\u00e3o de sistemas sustent\u00e1veis atuando como educadoras, pesquisadoras, m\u00e3es, agricultoras e ativistas, inspirando e transformando comunidades. Esta edi\u00e7\u00e3o apresenta, na forma de artigo cient\u00edfico, relatos de experi\u00eancia e tradu\u00e7\u00f5es e resenhas, projetos de permacultura liderados por mulheres que promovem a autonomia alimentar e ajudam a construir comunidades mais resilientes. S\u00e3o experi\u00eancias de luta pela defesa da perman\u00eancia por meio da agroecologia e da justi\u00e7a social, construindo com seu protagonismo, pol\u00edticas p\u00fablicas de \u201cbaixo para cima\u201d, alimentando a transi\u00e7\u00e3o para um modelo autogestionado de envolvimento comunit\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n
Existe um movimento mundial buscando valorizar a presen\u00e7a das mulheres na Permacultura. Iniciativas como Permaculture Women Magazine<\/i><\/a> procuram elevar as vozes das mulheres na permacultura hospedando a pr\u00f3pria revista online<\/i> para dar espa\u00e7o \u00e0 \u201cGuilda\u201d das mulheres na permacultura. Di Biasio1<\/a><\/sup>1<\/sup>, em seu artigo \u201cWomen in Permaculture: Why an all-women-led PDC?\u201d argumenta a favor de PDC (Permaculture Design Certificate<\/i> \u2013 do ingl\u00eas) pensados e voltados especificamente para mulheres; comenta que as mulheres iniciaram, criaram e administraram neg\u00f3cios \u00e9ticos, propriedades rurais, centros comunit\u00e1rios, PDC e outros empreendimentos semelhantes quase desde que a permacultura viu a luz, no in\u00edcio dos anos 80. No entanto, foram muitas vezes exclu\u00eddas, ignoradas, silenciadas ou tiveram suas vozes minimizadas por atitudes e atos de homens e at\u00e9 mesmo de outras mulheres.<\/p>\n\n\n\n Para Djalma Nery2<\/a><\/sup>,<\/p>\n\n\n\n \u201co que parece estar se anunciando nas discuss\u00f5es cada vez mais presentes no interior da \u2018comunidade permacultural\u2019 brasileira e mundial, \u00e9 a proposta de um novo salto, onde, reconhecidos os limites da atua\u00e7\u00e3o local e individualizada, parte-se agora para uma articula\u00e7\u00e3o regional e global, na busca da a\u00e7\u00e3o e da pr\u00e1tica comum balizada pelos princ\u00edpios \u00e9ticos da permacultura, pois o coletivo \u00e9 sempre mais forte que o indiv\u00edduo\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n No Brasil, a luta pela preserva\u00e7\u00e3o da agrobiodiversidade conta com muitas mulheres na linha de frente. As ind\u00edgenas, quilombolas, ribeirinhas, cai\u00e7aras e agricultoras familiares, dentre outras, t\u00eam uma contribui\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica na agricultura e na defesa do meio ambiente. Torres e Camargo (2024)3<\/a><\/sup> destacam a centralidade da a\u00e7\u00e3o de mulheres como Ma\u00edra Silva, especialista em Agroecologia e Educa\u00e7\u00e3o do Campo, e quilombola da comunidade Ivaporunduva, no Vale do Ribeira (SP), que ressalta a import\u00e2ncia de falar de feminismos que reconhe\u00e7am e valorizem as experi\u00eancias de mulheres ind\u00edgenas, negras e de comunidades tradicionais: “Todos esses povos ajudaram na manuten\u00e7\u00e3o da biodiversidade, produzindo junto com a floresta. \u00c9 fundamental reconceituar a tecnologia e compreend\u00ea-la como uma constru\u00e7\u00e3o, uma concep\u00e7\u00e3o e uma execu\u00e7\u00e3o do fazer\u201d.<\/p>\n\n\n\n Compreende-se que a permacultura \u00e9 muito mais do que a\u00e7\u00e3o, visto que h\u00e1 necessidade de observa\u00e7\u00e3o e escuta (da paisagem, do ecossistema, da comunidade) antes que os projetos sejam implementados. Mulheres tendem a ter uma melhor compreens\u00e3o do aspecto hol\u00edstico, algo que pode beneficiar as iniciativas permaculturais como um todo.<\/p>\n\n\n\n Tenha uma boa leitura!<\/p>\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Um n\u00famero delas Seja bem-vindo ao segundo n\u00famero da Revista Perma, que se destaca a expressiva contribui\u00e7\u00e3o de permacultoras brasileiras, que trazem uma perspectiva \u00fanica e valiosa para a constru\u00e7\u00e3o de sistemas sustent\u00e1veis atuando como educadoras, pesquisadoras, m\u00e3es, agricultoras e ativistas, inspirando e transformando comunidades. Esta edi\u00e7\u00e3o apresenta, na forma de artigo cient\u00edfico, relatos de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[{\"id\":\"40111033-f5c8-4257-95b7-ab0596ba939f\",\"content\":\"DI BIASIO, S. Women in Permaculture: Why an all-women-led PDC?<\\\/a> PermacultureWomen, 2018.\"},{\"id\":\"2bc2fd7b-27ee-4da9-9708-4b298dd1f77e\",\"content\":\"Por uma Permacultura morena e ecossocialista<\\\/a>. OutrasPalavras, 2016.\"},{\"id\":\"62d318c9-e77c-499b-9f07-6b50685ac94e\",\"content\":\"TORRES, L. e CAMARGO, L. Quem s\\u00e3o as mulheres que pesquisam e constroem a agroecologia no Brasil. Brasil de fato<\\\/b>, 2024. https:\\\/\\\/www.brasildefato.com.br\\\/2024\\\/08\\\/19\\\/quem-sao-as-mulheres-que-pesquisam-e-constroem-a-agroecologia-no-brasil\"}]"},"issuem_issue":[27],"issuem_issue_categories":[30],"issuem_issue_tags":[33,35,32,34],"coauthors":[4],"class_list":["post-276","article","type-article","status-publish","format-standard","hentry","issuem_issue-primavera-2024","issuem_issue_categories-editorial","issuem_issue_tags-editorial","issuem_issue_tags-perma-journal","issuem_issue_tags-permacultura","issuem_issue_tags-permaculture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redepermacultura.ufsc.br\/revistaperma\/wp-json\/wp\/v2\/article\/276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redepermacultura.ufsc.br\/revistaperma\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/redepermacultura.ufsc.br\/revistaperma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redepermacultura.ufsc.br\/revistaperma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redepermacultura.ufsc.br\/revistaperma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/redepermacultura.ufsc.br\/revistaperma\/wp-json\/wp\/v2\/article\/276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":284,"href":"https:\/\/redepermacultura.ufsc.br\/revistaperma\/wp-json\/wp\/v2\/article\/276\/revisions\/284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redepermacultura.ufsc.br\/revistaperma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issuem_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/redepermacultura.ufsc.br\/revistaperma\/wp-json\/wp\/v2\/issuem_issue?post=276"},{"taxonomy":"issuem_issue_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/redepermacultura.ufsc.br\/revistaperma\/wp-json\/wp\/v2\/issuem_issue_categories?post=276"},{"taxonomy":"issuem_issue_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/redepermacultura.ufsc.br\/revistaperma\/wp-json\/wp\/v2\/issuem_issue_tags?post=276"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/redepermacultura.ufsc.br\/revistaperma\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n